Следим за выступлением Севастопольского хора с нашим Виктором Тарасовым.Полуфинал — 29 декабря.

1
191
0
0

«Forever Young» — третий сингл группы Alphaville с одноименного альбома. Релиз состоялся 20 сентября 1984 года. На 12″-сингле группа представила танцевальную версию песни — «Special Extended Mix». По прошествии времени было выпущено ещё несколько различных ремиксов и промо версий на эту известнейшую песню.

Alphaville — немецкая синтипоп-группа, имевшая популярность в середине — конце 1980-х годов. Образовалась в 1982 году, её основателями являются Мариан Голд (настоящее имя Хартвиг Ширбаум; род. 26 мая 1954), Бернхард Ллойд (настоящее имя Бернхард Госслинг; род. 6 июня 1960) и Франк Мертенс (настоящее имя Франк Соргац; род. 26 октября 1961). Коллектив первоначально назывался Forever Young, но позднее сменил название на Alphaville. Группа получила мировую известность благодаря двум хитам — «Big In Japan» и «Forever Young».
В 1983 году группа берет себе новое название, «Alphaville», в честь одноимённого фильма Жана-Люка Годара (фильм вышел в 1965 году, в гл. ролях: Эдди Константин и Анна Карина). В самом фильме Альфавиль — это город будущего, управляемый могущественным компьютером. В городе объявлены вне закона все гуманные человеческие чувства, такие как любовь, нежность, сострадание и взаимопомощь, а также запрещены поэзия и романтика

Forever young
Вечно молодые

Let’s dance in style,
Let’s dance for a while
Heaven can wait,
We’re only watching the skies
Hoping for the best
But expecting the worst
Are you going to drop the bomb or not????
Let us die young or
let us live forever
We don’t have the power
But we never say never
Sitting in a sandpit,
Life is a short trip
The music’s for the sad men
Can you imagine when this race is won??
Turn our golden faces into the sun
Praising our leaders,
We’re getting in tune
The music’s played by the madmen

Forever young, I want to be forever young
Do you really want to live forever
Forever — and ever

Some are like water
Some are like the heat
Some are a melody and some are the beat
Sooner or later, they all will be gone
Why don’t they stay young?
It’s so hard to get old without a cause
I don’t want to perish like a fading horse
Youth’s like diamonds in the sun
And diamonds are forever
So many adventures couldn’t happen today
So many songs we forgot to play
So many dreams swinging out of the blue
We’ll let them come true

Forever young…

Forever young
Вечно молодые
Давайте стильно потанцуем,
Давайте танцевать,
Небеса могут подождать,
Мы только наблюдаем за небом,
Надеясь на лучшее,
Но ожидая худшего.
Вы собираетесь сбросить бомбу или нет?
Давайте умрем молодыми или
будем жить вечно
У нас нет власти.
Но мы никогда не скажем никогда
сидя в песочнице.
Жизнь — это короткое путешествие
Музыка — для грустных людей
Можете представить когда эта гонка победит?
Превращая наши золотые лица в солнце
восхваляя наших лидеров
мы становимся мотивом
музыки, которую играют сумасшедшие
Вечно молодым, я хочу быть вечно молодым
Ты правда хочешь жить вечно,
вечно и навсегда
Одни как вода,
Другие — как пламень,
Одни — мелодия, другие — бит,
Раньше или позже, все они уйдут.
Почему они не останутся молодыми?
Так трудно состариться без причины.
Я не хочу погибнуть как лошадь.
Молодость как алмазы на солнце
и алмазы вечны
Так много приключений не произойдет сегодня
Так много песен мы забыли спеть
Так много мечтаний рассыпано небесами
Мы сделаем их реальностью

Вечно молодым

1 КОММЕНТАРИЙ

  1. 0

    0

    Сегодня и сейчас голосование за лучший хор! Не дайте победить предводительнице майдаунов мавпе Лыжичко! Смс на номер 9969 с текстом 1- голос в пользу хора Севастополя

Comments are closed.